セール情報・クーポンコード・新商品・
BeHappy!!!の特別割引etc...情報満載!
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、この度弊社では、業務拡大に伴いオフィスを下記の住所に移転することになりました。
倉庫スペースが今よりもだいぶ広くなりますので、たくさんのお荷物・大きいお荷物の受け入れ体制も十分です。
これもひとえに、皆様のご支援の賜物と御礼申し上げます。
【新オフィス住所】
2808 Oregon Ct., Unit K2, Torrance, CA 90503 USA
旧住所でのお荷物の受け取りは2/29迄行えますのでご安心ください。
お客様には色々とご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。
BeHappy!!!
オーナー須賀裕子
【2/10迄のオーダー分】
現住所をご利用の上オーダーしてください。
To: お客様のお名前
811 N. Catalina Ave. Suite 2010, C/O BeHappy,
Redondo Beach, CA 90277 USA
【2/11以降のオーダー分】
新住所をご利用の上オーダーしてください。
To: お客様のお名前
2808 Oregon Ct., Unit K2, C/O BeHappy,
Torrance, CA 90503 USA
もしも2/20の時点で未発送でしたら、ショップ(又はセラー)へご連絡をして発送先住所を変更してください。
英文テンプレートを添付させて頂きますので、よろしかったらこちらをお使いください。
Hello,
I placed an order on (日付). My order # is (実際のオーダー番号).
I would like to confirm that you have shipped my order already.
If you haven’t shipped it yet, can you please change my shipping address?
My new shipping address is 2808 Oregon Ct., Unit K2, Torrance, CA 90277.
Please send me the tracking number once my order has shipped.
Thank you,
(お客様のお名前)
従来の番号と変わりございません。
310-406-4527
Email: support@behappyusa.com
担当:須賀